Diccionari anglès-català: «silver screen»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «silver screen»

silver screen n 

cinematografia 
  1. pantalla de projecció f | pantalla f
Exemples d’ús (fonts externes)
This venerable institution combines modern celebrity with historical figures, sports legends, silver screen icons and cultural giants. Aquesta venerable institució combina la celebritat moderna amb figures històriques, llegendes esportives, icones de la pantalla d’argent i gegants culturals.
Font: MaCoCu
Meanwhile, Peñíscola’s links to the silver screen are not limited to just being the set for various productions. Per altra banda, el vincle de Peníscola amb el cinema no es limita sols a ser l’escenari de diferents produccions.
Font: MaCoCu
All these candies would have been familiar to Farber from the movie concession stands of his childhood, much as the ground colors cue the silver screen, and it’s tempting to stroke some of the associations. Totes aquestes llaminadures haurien estat familiars a Farber de les tendes de menjar dels cinemes de la seva infància, tal com els colors terrens donen peu a la pantalla platejada, i és temptador acariciar algunes de les associacions.
Font: MaCoCu
Family Guy for the silver screen didn’t translate. Family Guy per a la pantalla gran no es va traduir.
Font: AINA
If what’s gone on through election day and its aftermath — perhaps continuing weeks longer, given multiple lawsuits needing resolution — a Hollywood script writer’s version to a producer would likely be rejected as over-the-top, not suited for the silver screen. Amb el que ha passat el dia de les eleccions i els seus resultats –potser continuant setmanes més, donades les múltiples demandes que necessiten resolució– la versió d’un guionista de Hollywood per un productor probablement seria rebutjada com a exagerada, no apta per a la pantalla gran.
Font: MaCoCu
One of the true greats of the silver screen. Un dels veritables grans de la pantalla de plata.
Font: NLLB
However these systems do not require a silver screen for projected images. [4] No obstant això, aquests sistemes no requereixen una pantalla platejada per a imatges projectades.
Font: NLLB
An icon, a symbol, a proof of the enormous power of the silver screen. Una icona, un símbol, una prova de l’enorme poder de la pantalla de plata.
Font: AINA
The silent film era is sometimes referred to as the "Age of the Silver Screen". L’era del cinema sense so, sovint, és referida com a “L’edat de la pantalla de plata”.
Font: NLLB
Actress Hedy Lamarr was the first major starlet to go naked on the silver screen. Hedy Lamarr és una de les primeres actrius a despullar-se completament en el cinema.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0